Aviso Jurídico y Condiciones de Uso

La información publicada en el sitio web de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) está sujeta a las siguientes condiciones:

A Secretaria-Geral da ALADI mantém este site apenas para fins exclusivamente informativos e institucionais. Procura-se manter as informações atualizadas e precisas. No entanto, em caso de discrepância com os documentos oficiais impressos, somente a versão oficial será válida.

La ALADI no garantiza la exactitud ni la integridad absoluta de la información publicada en este sitio y no será responsable por eventuales errores, omisiones, interrupciones de servicio o daños que pudieran derivarse de su uso, incluidos aquellos vinculados a problemas técnicos, fallos en sistemas informáticos o comunicaciones.

Asimismo, la Secretaría General de la ALADI no asume responsabilidad por los gastos o daños que pudieran ocasionarse con motivo del uso de este sitio, incluidos los derivados de inconvenientes en las comunicaciones o del mal funcionamiento de equipos informáticos.

Os usuários podem baixar, copiar ou imprimir o conteúdo deste site, desde que o façam sem fins lucrativos, respeitando sua integridade e citando a Secretaria-Geral da ALADI como fonte. É proibida qualquer modificação, reprodução para fins comerciais ou uso indevido das informações.

Los estudios y documentos elaborados por consultores externos y publicados en este sitio son de exclusiva responsabilidad de sus autores, sin que ello implique, en forma alguna, respaldo, aval ni asunción de responsabilidad por parte de la ALADI o de sus países miembros.

El sitio puede contener enlaces a páginas de terceros únicamente como servicio al usuario. La ALADI no ejerce control sobre dichos contenidos ni asume responsabilidad alguna por la información, productos o servicios que pudieran ofrecerse en ellos.

Salvo indicación expresa en contrario, la totalidad del contenido publicado en este sitio se encuentra protegido por los derechos de autor de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), a través de su Secretaría General, en su calidad de titular institucional.

Esta protección abarca, a título enunciativo y no limitativo, los textos, documentos oficiales, estudios, informes, bases de datos, diseños, logotipos, material gráfico, audiovisual y multimedia, así como cualquier otro contenido difundido en el sitio web.

El uso de dicho contenido queda limitado a fines exclusivamente informativos y no comerciales, debiendo respetarse en todo momento su integridad y mencionarse a la Secretaría General de la ALADI como fuente material. Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública, transformación, explotación comercial o cualquier otra forma de utilización no autorizada que pueda generar perjuicio o confusión respecto de la identidad institucional de la ALADI.

Toda utilización del material deberá ajustarse estrictamente a lo dispuesto en el presente aviso y a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. El incumplimiento de estas disposiciones podrá dar lugar a las acciones legales correspondientes y a la aplicación de las sanciones previstas en la legislación vigente.